Con esta publicación la Cámara de Comercio Alemana para España presenta, después de las ediciones de 2001, 2003 y 2008, por cuarta vez un estudio sobre la empresa española y su actividad comercial en Alemania.

Esta inicativa se enmarca dentro de las actividades que la Cámara Alemana dedica en el campo de la promoción para las empresas españolas que mantienen una actividad comercial en el mercado alemán. Con la encuesta la Cámara Alemana pretende hacer un seguimiento exhaustivo de cómo se desarrollan las relaciones comerciales de las empresas y cuáles son los elementos que pueden contribuir a una mejora de la comercialización en Alemania.