El propósito de la mediación ofrecida por la Cámara Aleman es evitar arbitrajes o juicios largos y costosos. A diferencia de ellos, la mediación no concluye con un laudo arbitral o una sentencia judicial, sino que persigue el objetivo declarado de un consenso entre las partes. El mediador es elegido bien por las partes, o bien por la Cámara Alemana, que dispone de mediadores cualificados bilingües alemán-español.

La Cámara Alemana ofrece un servicio de mediación desde el Centro Internacional de Mediación de las Cámaras de Comercio del Extranjero, por la que pueden solucionar de forma amistosa sus conflictos empresariales con terceros, pudiendo incluir a su abogado si fuera necesario. Se trata de evitar de esta manera un procedimiento judicial costoso, tanto en precio como en tiempo. Contamos con un reglamento de mediación y un listado de mediadores expertos bilinguës y ponemos a disposición de las partes las instalaciones de nuestra sede en Madrid.

Aquí (208 kB) puede encontrar el reglamento de mediación.