La muestra, organizada por AIIC España, pone el foco en los intérpretes que hicieron posible, por primera vez de manera oficial, la comunicación simultánea entre inglés, francés, ruso y alemán durante el proceso judicial contra los principales responsables del régimen nazi tras la Segunda Guerra Mundial. Su labor permitió garantizar el derecho a la defensa y sentó las bases de una profesión esencial para organismos internacionales, instituciones, empresas y eventos de todo el mundo.
Comisariada por la intérprete alemana Elke Limberger-Katsumi (miembro de AIIC), la exposición reúne contenidos en cuatro idiomas, fotografías históricas y materiales que ilustran tanto el desafío tecnológico como el humano que supuso este hito.
Además de la exposición, habrá visitas guiadas - también para escuelas-, una mesa redonda y actividades paralelas que permitirán profundizar en este episodio decisivo de la historia contemporánea y en una profesión hoy imprescindible en instituciones internacionales, congresos y encuentros interculturales.
Ubicación
Goethe-Institut Barcelona
Roger de Flor, 224
08025 Barcelona
España