Logo der Deutsche Handelskammer für Spanien

Ausgabe 2017 | Cinco Días, revista ON und ABC sind die Gewinner der ersten Ausgabe des Premio de Periodismo der AHK Spanien

  • News

Die Journalistin Raquel Pascual wurde für ihre Reportage „Así funciona la FP dual en Alemania, su fórmula mágica contra el paro juvenil”(So funktioniert die duale Berufsausbildung in Deutschland, ihre magische Formel gegen die Jugendarbeitslosigkeit) mit dem I Premio de Periodismo (erste Ausgabe des Journalismuspreises) der Deutschen Handelskammer für Spanien ausgezeichnet – veröffentlicht wurde diese Arbeit vergangenen Juli in der Wirtschaftstageszeitung Cinco Días. Erschaffen im Rahmen der Feierlichkeiten der Hundertjahrfeier der AHK Spanien, erkennt dieser Preis diejenigen journalistischen Arbeiten an, die am besten zur Verbreitung und Förderung der unternehmerischen und wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Spanien und Deutschland beitragen.

Entrega-Premio-PeriodismoAHK-Foto-Familia.jpeg

Auszeichnen wollte die Jury die „journalistische Qualität der Reportage, die den spanischen Lesern auf klare Weise und mit unterhaltsamen Stil das deutsche Berufsbildungssystem erklärt, das ein Thema von großer Bedeutung für beide Länder ist, speziell für Spanien auf seiner Suche nach Lösungen für die hohe Quote der Jugendarbeitslosigkeit“.

Der Preis wurde durch die Präsidentin der Jury und Vertreterin für Spanien und Portugal von thyssenkrupp, Encarnación Chapero, und der Leiterin der Auslandsvertretung der Deutschen Zentrale für Tourismus (DZT), Ulrike Bohnet, übergeben. Dies geschah im Verlauf einer Feierlichkeit, welche diesen Donnerstag den 23. November, im madrilenischen Hotel Miguel Ángel stattfand. Der Preis ist mit einem Geldpreis von 1.500 Euro dotiert und wird außerdem von einer Deutschlandreise für zwei Personen begleitet, die von der Deutschen Zentrale für Tourismus bereitgestellt wurde.

Nach Erhalt dieser Anerkennung hob Raquel Pascual die Rolle der dualen Berufsausbildung als einer der „Erfolgsmotoren der deutschen Wirtschaft“ hervor und betonte, dass es sich um ein Modell handle, „auf welches Spanien viel bestimmter setzen sollte“. Sie unterstrich ebenfalls: „Es gefiele mir sehr, wenn die Auszeichnung dieser Reportage helfen würde, diese Erfolgsformel für die Ausbildung in Spanien zu verbreiten.“

Ebenso wurde während dieser Veranstaltung die erste und zweite lobende Erwähnung durch die Jury ausgesprochen. Die erste fiel auf Alberto Arizkorreta für seine Reportage „Baviera. Alemania muy azul y muy verde“(Bayern. Ein sehr blaues und sehr grünes Deutschland.), veröffentlicht in der Zeitschrift revista ON. Geehrt wurde in diesem Fall speziell die „literarische Qualität bei der Ausarbeitung der weniger bekannten Details eines unter den Spaniern sehr beliebten Bundeslands“.

Schlussendlich ging die zweite lobende Erwähnung an Joan Carles Valero, Journalist der Tageszeitung ABC, für den Beilage-Artikel „España, destino preferente de la inversión alemana.“(Spanien, bevorzugtes Ziel deutscher Investition). Mit dieser speziellen Anerkennung sollte das „Gesamtpanorama des Standes der Beziehungen zwischen Deutschland und Spanien bezüglich verschiedener Erfahrungsberichte und Blickwinkel“ ausgezeichnet werden. Beide lohnenden Erwähnungen bestehen jeweils aus einer zweitägigen Deutschlandreise für zwei Personen.

Die Jury des Preises setzte sich wie folgt zusammen: Encarnación Chapero, Präsidentin des Kommunikationsbeirats der AHK Spanien und Vertreterin für Spanien und Portugal von thyssenkrupp; Elsa González, Präsidentin der Vereinigung der spanischen Presseverbände „Federación de Asociaciones de la Prensa de España“ (FAPE); Stephan Fuetterer, Vorstandsmitglied des Verbandes der Kommunikationsführungskräfte „Asociación de Directivos de Comunicación“ (Dircom); Ulrike Bohnet, Leiterin der Auslandsvertretung der Deutschen Zentrale für Tourismus (DZT); Miriam Neubert, Vertreterin von Germany Trade and Invest (GTAI) für Spanien und Portugal; Walther von Plettenberg, Geschäftsführer der AHK Spanien; und Martin Schneider, Leiter der Kommunikationsabteilung der AHK Spanien.

 

Suchen Sie etwas Anderes?

In our information centre you can find the latest events, news, downloads, videos, podcasts...

Zum Info Hub