Grußwort Angela Merkel, Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland

Die Deutsche Handelskammer für Spanien hat allen Grund zu feiern. Mit ihren frühen Anfängen in Barcelona vor 100 Jahren zählt sie zu den deutschen Auslandshandelskammern, die auf eine besonders lange Tradition zurückblicken können. Über die Jahre hinweg haben sich vielfältige wirtschaftliche Beziehungen zwischen Deutschland und Spanien entwickelt. Diese positive Entwicklung unserer Wirtschaftspartnerschaft ist auch ein Verdienst der Deutschen Handelskammer.

Sie ist die zentrale Anlaufstelle für deutsche und spanische Unternehmen, bringt diese zusammen und hilft, wertvolle Handelsbeziehungen aufzubauen. Im Rahmen der deutschen Außenwirtschaftsförderung bietet sie kundenorientierte Dienstleistungen an. Das Themenspektrum reicht von Start-ups bis hin zu erneuerbaren Energien und Energieeffizienz. Wenn es gilt, auf neuen Märkten Fuß zu fassen, gezielte Marktinformationen zu erhalten oder Rechtsfragen zu klären, dann steht die Handelskammer mit Rat und Tat zur Seite.

Die Deutsche Handelskammer für Spanien zeichnet sich zudem durch ihr Engagement in der dualen Berufsbildung aus. Dazu gehört neben der Beratung von Unternehmen auch die Unterstützung der deutschen Auslandsberufsschulen in Barcelona und Madrid. Mehr als 2.000 junge Menschen haben dort in den vergangenen drei Jahrzehnten ihre Ausbildung erfolgreich absolviert und konnten gut gerüstet ins Berufsleben starten. Davon profitieren auch deutsche Unternehmen, die zu den größten ausländischen Arbeitgebern in Spanien zählen.

Angesichts dieser Erfolge kann die Deutsche Handelskammer für Spanien mit Stolz auf die Vergangenheit und mit Zuversicht in die Zukunft schauen. Ich gratuliere herzlich zum Jubiläum und wünsche den Mitgliedern, ihrem Vorstand sowie allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern weiterhin gutes Gelingen.

Angela Merkel
Die Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland

[erschienen als Vorwort der Zeitschrift Economía Hispano-Alemana 2017/01]